Island of Hawaii

Visiter l'île d’Hawaï, la « Grande Île »

Île d’Hawaï
Source d’inspiration

Bienvenue sur l’île d’Hawaï

L’île d’Hawaï est la plus jeune et la plus étendue de l’archipel. Presque deux fois plus grande que toutes les autres îles hawaïennes réunies, cette île aux dimensions impressionnantes mérite bien son surnom de « Big Island » (la « Grande Île »). Des tropiques humides à la toundra polaire, vous ferez l’expérience de tous les climats du monde, ou presque, dans les reliefs des immenses volcans Maunakea et Maunaloa et sous leur ombre protectrice. De la lave en fusion s’écoulant dans le parc national des volcans d’Hawaï aux hauteurs enneigées du Maunakea, des vallées luxuriantes des rivages d’Hamakua au sable noir de la plage de Punaluu Beach, la nature exprime ici sans retenue l’étendue de sa puissance. Quelle que soit la manière dont vous aborderez cette île, vous pouvez être certain que vous la quitterez empreints d’humilité !

Plages d’Hawaï

Couple sitting under a tree on a sandy beach, enjoying a peaceful moment by the ocean with lush greenery in the background.
Woman walking along a stone wall surrounded by lush greenery and palm trees on the island of Hawaii under bright sunlight.
Group of people rowing on a calm bay with lush greenery, palm trees, and mountains in the background on a sunny day.

Plages d’Hawaï

Bien que l’île d’Hawaï, relativement récente, jouisse de plages moins nombreuses et plus petites, les aventuriers les plus aguerris s’apercevront vite que chacune, à sa façon, possède des charmes incomparables !

Plus

Activités terrestres

Que vous préfériez les expériences culturelles authentiques ou les descentes en tyrolienne, l’île d’Hawaï regorge de richesses à découvrir.

Plus

Activités aquatiques

De la plongée avec les raies manta aux sorties en paddle dans une baie paradisiaque, Hawaï propose bien des façons de se divertir sur ou sous l’eau.

Plus
Greenery on Maui island Hawaii

Special People, Special Offers Plan Your Visit to Hawai‘i Today

View all Offers

Mele Kaapuni no Keawe Kū i ka Moku

Écoutez la douce mélodie des chants hawaïens

Ce mele (chant) de voyage nous fait parcourir l’île d’Hawaï et découvrir des lieux chers au compositeur, Kamaka Kukona, et à l’ohana (famille) de son kumu hula (professeur de hula).
Dans le premier vers, « Uahi a Ka Wahine » (le ciel teinté de cendres fumantes de Pélé), le chant nous transporte jusqu’au volcan Kilauea, où l’on danse le hula, tandis que les vers suivants évoquent les lieux de naissance des membres de la famille du kumu hula de Kukona, de Waimea jusqu’à Hilo.

Plus
Coastline with trees

Recevez gratuitement un guide touristique de l'île d’Hawaï

COMMANDEZ UN GUIDE

Informations pratiques sur l’île d’Hawaï

woman walking along a black lava field

FAQ

Foire aux questions
Plus
Seaside walkway with a person strolling, bordered by the ocean on one side and trees with buildings in the background.

Accès

Moyens de transport
Plus
Yellow boat floating near the sandy shore with palm trees in the background

Météo

Qu’emporter dans sa valise
Plus
Rainbow cutting through a partly cloudy sky over the beach

Organisateurs de voyage

Agences de voyage et autres
Plus

La météo des îles d’Hawaï

Kauaʻi

Poipu, Kauaʻi

Today peu nuageux 83°F 28°C
12/08 Tue peu nuageux 83°F28°C
13/08 Wed peu nuageux 84°F29°C
14/08 Thu nuageux 84°F29°C
15/08 Fri légère pluie 82°F28°C
16/08 Sat légère pluie 83°F28°C

Līhuʻe

Today peu nuageux 82°F 28°C
12/08 Tue peu nuageux 82°F28°C
13/08 Wed peu nuageux 83°F29°C
14/08 Thu nuageux 83°F28°C
15/08 Fri légère pluie 81°F27°C
16/08 Sat peu nuageux 82°F28°C

Kapaʻa

Today peu nuageux 83°F 28°C
12/08 Tue peu nuageux 83°F28°C
13/08 Wed peu nuageux 82°F28°C
14/08 Thu couvert 81°F27°C
15/08 Fri légère pluie 80°F26°C
16/08 Sat peu nuageux 81°F27°C

Honolulu, Oʻahu

Today peu nuageux 85°F 29°C
12/08 Tue peu nuageux 85°F29°C
13/08 Wed nuageux 84°F29°C
14/08 Thu ciel dégagé 83°F28°C
15/08 Fri peu nuageux 83°F28°C
16/08 Sat peu nuageux 83°F28°C

West Side

Today légère pluie 86°F 30°C
12/08 Tue légère pluie 86°F30°C
13/08 Wed nuageux 85°F29°C
14/08 Thu ciel dégagé 84°F29°C
15/08 Fri partiellement nuageux 86°F30°C
16/08 Sat ciel dégagé 84°F29°C

North Shore (Turtle Bay)

Today partiellement nuageux 84°F 29°C
12/08 Tue partiellement nuageux 84°F29°C
13/08 Wed nuageux 82°F28°C
14/08 Thu ciel dégagé 80°F27°C
15/08 Fri peu nuageux 81°F27°C
16/08 Sat ciel dégagé 81°F27°C

Hoʻolehua, Molokaʻi

Today ciel dégagé 84°F 29°C
12/08 Tue ciel dégagé 84°F29°C
13/08 Wed partiellement nuageux 80°F27°C
14/08 Thu ciel dégagé 78°F26°C
15/08 Fri ciel dégagé 78°F26°C
16/08 Sat couvert 79°F26°C

Molokaʻi Airport

Today ciel dégagé 84°F 29°C
12/08 Tue ciel dégagé 84°F29°C
13/08 Wed partiellement nuageux 80°F27°C
14/08 Thu ciel dégagé 78°F26°C
15/08 Fri ciel dégagé 78°F26°C
16/08 Sat couvert 79°F26°C

Kaunakakai City

Today ciel dégagé 85°F 30°C
12/08 Tue ciel dégagé 85°F30°C
13/08 Wed partiellement nuageux 82°F28°C
14/08 Thu ciel dégagé 80°F27°C
15/08 Fri ciel dégagé 80°F27°C
16/08 Sat couvert 81°F27°C

Lānaʻi City, Lānaʻi

Today peu nuageux 76°F 24°C
12/08 Tue peu nuageux 76°F24°C
13/08 Wed nuageux 78°F26°C
14/08 Thu ciel dégagé 77°F25°C
15/08 Fri ciel dégagé 76°F24°C
16/08 Sat nuageux 76°F25°C

Manele Bay Beach

Today légère pluie 85°F 29°C
12/08 Tue légère pluie 85°F29°C
13/08 Wed peu nuageux 86°F30°C
14/08 Thu ciel dégagé 85°F29°C
15/08 Fri légère pluie 82°F28°C
16/08 Sat couvert 83°F28°C

Lānaʻi Airport

Today peu nuageux 76°F 24°C
12/08 Tue peu nuageux 76°F24°C
13/08 Wed nuageux 78°F26°C
14/08 Thu ciel dégagé 77°F25°C
15/08 Fri ciel dégagé 76°F24°C
16/08 Sat nuageux 76°F25°C

Kahului Airport, Maui

Today légère pluie 83°F 28°C
12/08 Tue légère pluie 83°F28°C
13/08 Wed nuageux 82°F28°C
14/08 Thu ciel dégagé 81°F27°C
15/08 Fri légère pluie 79°F26°C
16/08 Sat couvert 81°F27°C

Whalers Village in Kaʻanapali

Today peu nuageux 86°F 30°C
12/08 Tue peu nuageux 86°F30°C
13/08 Wed nuageux 81°F27°C
14/08 Thu ciel dégagé 80°F27°C
15/08 Fri ciel dégagé 79°F26°C
16/08 Sat nuageux 80°F27°C

The Shops at Wailea in Wailea

Today légère pluie 84°F 29°C
12/08 Tue légère pluie 84°F29°C
13/08 Wed nuageux 85°F29°C
14/08 Thu peu nuageux 83°F29°C
15/08 Fri légère pluie 81°F27°C
16/08 Sat couvert 82°F28°C

Hilo, Hawaiʻi

Today légère pluie 85°F 29°C
12/08 Tue légère pluie 85°F29°C
13/08 Wed nuageux 81°F27°C
14/08 Thu nuageux 80°F27°C
15/08 Fri ciel dégagé 80°F26°C
16/08 Sat peu nuageux 81°F27°C

Kilua/Kona

Today légère pluie 81°F 27°C
12/08 Tue légère pluie 81°F27°C
13/08 Wed légère pluie 82°F28°C
14/08 Thu légère pluie 80°F27°C
15/08 Fri légère pluie 80°F27°C
16/08 Sat nuageux 80°F27°C

Puako

Today légère pluie 85°F 29°C
12/08 Tue légère pluie 85°F29°C
13/08 Wed peu nuageux 86°F30°C
14/08 Thu peu nuageux 85°F29°C
15/08 Fri légère pluie 82°F28°C
16/08 Sat couvert 83°F28°C

Travel Pono Pledge

Travel Pono Pledge

One’s love for the planet is an inseverable relationship. Please take the island of Hawaiʻi Pono Pledge and ask your friends and family to do the same.

More